Mantra

. OM BHUR BHUWAH SWAH
. TAT SAVITUR VARENYAM.
.BHARGO DEVASYA DHIMAHI
.DHIYO YO NAH PRACHODAYAT
OM- Senhor Supremo
BHUR-Protetor da terra, invólucro material. Sopro de Vida do Universo. Dos pés ao centro da força vital (umbigo).
BHUVAH Um dos significados é céu (físico). O Senhor que elimina todas as misérias. Do umbigo ao centro da garganta.
SVAHAH Um dos significados é céus (celestiais). O Senhor que é Todo Bem-aventurança e abençoa Seus devotos com felicidade. Do centro da garganta à flor de lótus de mil pétalas.
TAT Aquele (Aquele sois Vós – trecho dos Vedas).
SAVITUR O Sol, Criador, Preservador e Ser Luminoso.
VARENYAM O mais digno de culto.
BHARGO O esplendor incandescente do Sol, que dissipa a ignorância, pesares e misérias.
DEVASYA O Deva, Deus, Ele que é Todo Bem-aventurança, O Luminoso, o Revelador de Toda Glória.
DHIMAHI Meditamos n´Ele.
DHIYO YO NA Que nossa inteligência e sabedoria
PRACHODAYAAT Inspira.Em uma tradução livre:
“OM, Senhor! Tu, que és a Fonte de Luz que tudo permeia,
Sustentador, Protetor e Provedor da Felicidade, acende, ilumine e inspire nossa inteligência para possuir qualidades eternas."
Outra tradução possível:
“OM, Mão Divina, nossos corações estão cheios de escuridão. Por favor, afaste a escuridão e promova a iluminação dentro de nós.”
Namastê
Comentários
Postar um comentário